“The Janes” profiles a group of Chicago women who created a network to perform illegal abortions in the days before the Supreme Court’s Roe v Wade decision. Filmmakers Tia Lessin and Emma Pildes capture the defiance and dedication of these women who operated under the threat of imprisonment.