‘Silver Dollar Road,’ based on reporting by ProPublica and The New Yorker, explores the story of the Reels family who fought developers to retain their inherited property in North Carolina. Director Raoul Peck (‘I Am Not Your Negro’) highlights the strength of the Reels’ resistance to intimidation and legal pressure.