“Body Parts” explores Hollywood’s complicated history of filming nudity and sexuality. We hear from actors such as Jane Fonda and Rose McGowan about their frequent experiences of being coerced into explicit scenes against their better judgment – and how they found their voice to push for change.