This week on The Treatment, Elvis welcomes Seth Meyers, host of NBC’s “Late Night with Seth Meyers.” Meyers talks about how the show has changed for the better since the pandemic began. Next, “We Own This City” writer and producer David Simon explains how we’re continuing to lose the drug war. And finally, on The Treat, menswear designer Emily Bode talks about the vintage clothing items that inspire her.